Die Datenbank mit benannten Dingen wird aus der internationalen Tagespresse gespiesen. Alle Artikel und die automatisch herausgelesenen Namen werden manuell verifiziert. So werden Ausnahmen und neue Regeln definiert.

Identifiziert und gesammelt werden:

• Personennamen (Bill Gates, Steffi Graf)
• Ortsnamen (benannte Plätze)
  • Länder
  • Staaten/Bundesländer/Bezirke
  • Ortschaften
  • Benannte Plätze (bsp. Madison Square Garden)
  • Regionen (bsp. Westeuropa, Skandinavien, Ostdeutschland)
• Organisationen (Microsoft, Phillips)
• Produkte (bsp. Nintendo Wii, Ford Mondeo)
• Ereignisse (bsp. Euro-2008, CeBIT, Tour de France)

Hinzu kommen Übersetzungen, alternative sowie falsche Schreibweisen.

• Steffi Graf, Stefanie Maria Graf, Stephanie Graf
• Alexander Litvinenko, Aleksandr Litvinenko, Alexandre Litvinenko, Alexander Litwinenko, Alexánder Litvinenko, Alexandr Litvinenko, Aleksander Litvinenko ...
• Zürich, Zurich, Zurigo

Der Fokus liegt bei den Personennamen. Derzeit werden Quellen aus 17 Sprachen analysiert.



» Kontakt